提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈造赠友人高司理组诗之六,赞其承继苏黄诗风、效法杜甫开堂授徒,描绘官署清闲与诗社雅集之乐,兼写山水胜景与文人情谊。
译文
您高举苏轼、黄庭坚的诗风加以弘扬,
又效仿杜甫公开设坛讲授诗法。
在此地官府文书事务得以减省,
诗社雅集从此岁月悠长。
晨雾收尽后山色滴翠欲滴,
莲花飘香宛如天女嬉戏时散发的芬芳。
岂可辜负煮饼分食、共押险韵的雅兴,
正因如此连铜印也因频繁用诗而显得滞涩。
注释
苏李:指苏轼与黄庭坚(山谷),宋代诗坛宗师。
少陵:杜甫自号少陵野老,此处代指杜诗法度。
开堂:开设讲堂传授诗艺。
官曹:官府衙门。
文书省:公文事务减少,喻政务清简。
日月长:形容时光悠然,诗社活动绵延不绝。
天女:佛教典故,喻莲花香气超凡脱俗。
孤:通“辜”,辜负。
煮餠:古代面食,此处指诗会简餐。
分彊韵:分押生僻难押之韵脚,显才学。
铜花澁印章:铜印因屡钤诗稿而磨损滞涩,极言创作之勤。
赏析
本诗融议论、写景与叙事于一体,首联以苏黄、杜甫并提,既彰高司理诗学渊源,又暗含对其文坛地位的推崇。颔联“文书省”与“日月长”对仗工稳,将官场清闲与诗社兴盛巧妙勾连,体现宋代士大夫吏隐兼修的生活理想。颈联“山滴晓烟”“莲漂天女”以通感手法绘色传香,意境空灵澄澈,为诗会增添禅意雅趣。尾联以“煮饼分韵”“铜花涩印”等细节收束,化俗为雅,生动刻画出文人切磋诗艺的热忱与执着,全篇语言典丽而不失亲切,情感真挚饱满。
以上简介/译文/赏析仅供参考。