诗词大全 名家 朝代 专题 名句

再用前韵赠高司理共八首 其四

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陈造赠友高司理组诗之四,以自嘲口吻抒写晚年心境。诗人自谦诗才平庸、不通世务,转而寄情山城风物,表达安于寂寞、厌倦雕琢文字的闲适与旷达之情。

译文

我的诗句平庸,并非刻意自我宣扬, 若在朋友间流传,定会引得哄堂大笑。 到老研读儒书只剩下一腔癖好, 平生从未学会舒展长袖善舞逢迎。 黄鸟啄食着残余的红杏果实, 清风吹拂摇动着绿竹散发幽香。 身处寂寞山城正合我疏懒本性, 勉强胜过耗费精神去推敲那些拙劣篇章。

注释

庸非:岂非,难道不是。 播扬:传播宣扬。 朋旧:亲朋好友。 哄堂:满屋人同时大笑,此处指朋友对拙诗的善意调侃。 投老:临老,到老。 舞袖:代指官场应酬或交际手段。 不解长:不擅长,不懂得施展。 丹杏颗:红色的杏子。 绿筠:绿竹。 嬾:同“懒”,疏懒,闲散。 劣胜:勉强胜过,略好于。 弊句章:粗劣的诗文篇章。

赏析

本诗艺术特色在于以俗入雅、自嘲见真。首联以“哄堂”化解诗名焦虑,颔联“儒书成癖”与“舞袖不长”对举,勾勒出不谙世故的迂儒形象,真挚可爱。颈联笔锋一转,以“黄鸟啄杏”“清风摇竹”绘出山城清景,视听嗅觉交融,意境清新脱俗,为尾联归旨铺垫。全诗由自贬转向自适,在寂寞中寻得精神解脱,体现了宋诗理趣与生活气息的完美融合,展现了诗人淡泊名利、回归自然的旷达襟怀。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈造的其他作品