提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代陈造晚年任官时寄赠家乡亲友之作，自述老病缠身、仕途倦怠之况，表达对归隐休养的渴望及对故乡亲友的深切思念。
译文
在衙门里按例随班处理公务，退下用餐前先要从药囊中取药服用。
因为腹泻之疾已戒绝了诗酒雅事，勉强像笼中之鸟般听着官府乐声。
年老还苟且食禄哪里是好计策，病中才悟出静心休养才是治病良方。
想来亲友们正盼着我迟迟未归的船桨，替我这老翁修补那空旷荒芜的家园。
注释
坐衙：在官署办公理事。
随分：依照本分或惯例。
退食：指官员退朝后用餐。
河鱼：腹疾、腹泻的婉辞，典出《左传》。
彊教：勉强让。
宫商：古代五音之二，此处代指官场礼乐或公务应酬之声。
苟禄：苟且享受俸禄，谦称自己做官无功受禄。
休心：使心神安宁休息，指摒弃俗务、静心养性。
归楫：归舟，借指归乡之行。
𣃁：同“葺”，修缮、补治之意。
赏析
全诗语言质朴沉郁，以白描手法勾勒老病官吏的日常窘态与内心挣扎。“河鱼废诗酒”用典贴切而不晦涩，“笼鸟听宫商”以喻体写身心受缚之苦，形象深刻。颈联“老犹苟禄宁良计，病悟休心是秘方”对仗工稳，将仕途反思与养生感悟融为一体，堪称警句，道尽宦海倦客的真切体悟。尾联由己及人，想象亲友为自己修葺荒园以待归来，虚实相生，把思乡之情具象化，余韵悠长，尽显诗人淡泊名利、向往田园的真挚情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。