提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈造次韵酬答程帅之作，记述谷城旅舍梦醒后的离愁别绪。诗人借梦境与现实的交织，抒发对友人的深厚情谊及羁旅漂泊的孤寂之感。
译文
金饰头冠摇曳，玉佩叮当作响，宾主依旧如梦中般沉醉欢笑。
往昔欢聚忽然随着残漏声断而消逝，新添的离愁却不随晓云散去。
挑亮灯芯旋即拂去穿帷而入的雪花，整顿马缰还得忍受逆风吹帽的寒意。
回首望去，梦魂飞越所到之处，乃是壶公仙窟所在的五色祥云之中。
注释
金翘：妇女首饰或官员帽饰，此处代指宴席间衣饰华美的宾客。
玉丁东：玉佩撞击发出的清脆声响。
残漏：将尽的更漏声，指天将破晓之时。
揽辔：手持马缰，指准备启程赶路。
壶公：传说中的仙人，此处喻指程帅或其居所，含赞美之意。
五云：五色祥云，常用来形容仙境或贵人所在之地。
赏析
本诗以梦忆起笔，虚实相生，情感跌宕。首联写梦中欢宴之盛，颔联以“残漏”“晓云”勾连梦醒时刻，旧事已逝而新愁难消，对比鲜明。颈联转写现实羁旅之苦，“穿帷雪”“逆帽风”以触觉强化凄清氛围，与梦中温暖形成强烈反差。尾联以仙家意象收束，既赞友人高洁，又寄托魂牵梦萦之思。全诗结构严谨，语言典雅，将离别之情融入时空转换之中，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。