提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人陈造途经山村时所作,描绘山居幽景与淳朴民风。诗人以骑驴老者自况,将眼前山水人物视作天然画卷,流露出对田园生活的向往与审美意趣。
译文
烟雾缭绕的村庄依傍着苍翠群山,一条小路沿着山势蜿蜒盘旋。
映入眼帘的是高耸树木罗列着浓密翠色,悬挂空中的瀑布如白绢喷溅出清冷寒意。
我捻着花白胡须迎风前行,村中女子妆容红润倚门观望。
此情此景颇似骑驴游山的隐逸老者,该请谁挥毫泼墨将这景致绘入画中。
注释
面势:指地形地貌或朝向态势。
屈蟠:曲折盘绕的样子。
高幢:形容高耸挺拔的树木如旌旗般排列。
匹练:比喻洁白修长的瀑布。
噀:喷射,此处形容飞瀑水雾飞溅之态。
吟髭:诗人的胡须,代指诗人自己。
粧面骈红:指村女们妆饰艳丽、面色红润。
倩:请,央求。
粉墨:本指绘画颜料,此处借指作画。
豪端:即毫端,毛笔笔尖。
赏析
此诗写景由远及近,动静相生。首联勾勒山村依山而建的宏观地势,颔联以“罗翠密”写林木之盛,“噀清寒”状飞瀑之神,炼字精警,视听触觉交融。颈联转写人事,诗人捻须迎风与村女倚户相看形成雅俗对照,充满生活情趣。尾联以画喻景,将现实山水升华为艺术意象,既赞景色如画,又暗含骑驴觅句的文人雅趣。全诗语言清丽而不失质朴,展现了宋诗理趣与生活气息并重的特色,表达了诗人对自然野趣的沉醉与审美愉悦。
以上简介/译文/赏析仅供参考。