诗词大全 名家 朝代 专题 名句

次韵程帅游习池三首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陈造次韵程帅游习池之作,记述清明时节追赏春景、宴饮赋诗的雅集盛况,展现官民同乐与自然生机交融的和美图景。

译文

清明佳节的美好游赏尚可追寻补过, 兴致丝毫不减当年兰亭曲水流觞之时。 静坐间仿佛晴云也眷恋着歌女的舞扇, 看那吟咏的诗笔如天池之水倾泻而出。 春光究竟有何底蕴竟如此明媚动人, 且勉力再添些许酒量以助游兴。 岂止是大堤之上百姓情绪欢悦, 连啼莺语燕也一同嬉戏喧闹。

注释

次韵:依原诗用韵次序和诗 胜赏:美好的游赏 觞浮曲水:指王羲之兰亭修禊时曲水流觞的雅事 歌扇:歌女歌舞时手持的扇子,代指歌舞表演 吟笔:作诗的笔,喻诗才 天池:此处比喻文思泉涌如天上池水倾泻 有底:为何、有什么缘故 遽:竟然、忽然 些子儿:一点儿、少许 可但:岂止、不仅 嬉嬉:欢乐嬉戏的样子

赏析

本诗艺术特色在于虚实相生与情景交融。颔联“晴云恋歌扇”以拟人手法赋予自然以人情,将天光云影与人间歌舞巧妙勾连;“吟笔泻天池”则以夸张比喻极言诗思奔涌,气象宏大。颈联以口语入诗,“有底”“些子儿”等俗语使典雅中见活泼,真切传达出惜春纵酒的酣畅之情。尾联由人及物,以莺燕共嬉收束,既呼应首联胜赏之乐,又将官民同乐升华为万物和谐的境界,情感真挚饱满,尽显宋诗理趣与生活气息并存的风貌。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈造的其他作品