提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈造任郢州幕僚时赠答长官之作，记述在古郢州受贤侯礼遇、参与宴饮雅集的盛况，表达对上司知遇之恩的感激及身处繁华胜境的愉悦之情。
译文
古郢城的繁华盛景难得稍作停留，拨开云雾更欣喜能结识贤明的太守。
小径幽深容我拱手作揖侍奉谈笑，难怪顷刻之间便备好了丰盛的酬酢宴席。
在罗绮飘香中偷偷投去沉醉的目光，于蕙兰丛里摇头晃脑地吟咏诗句。
这般光景胜过白玉堂中的贵客，不妨试问樽前那位名叫莫愁的歌女。
注释
古郢：指郢州，今湖北钟祥一带，春秋战国时楚国别都。
贤侯：对地方长官的美称，此处指郢州知州。
拱挹：拱手行礼，表示恭敬谦让。
咄嗟：形容时间极短，犹言顷刻、瞬间。
献酬：主客互相敬酒，泛指宴饮应酬。
罗绮：丝织品，代指华美的服饰或盛装女子。
掉吟头：摇头吟诗，形容吟咏时陶醉自得的神态。
白玉堂：翰林院或富贵人家的厅堂，喻指朝廷显贵或豪门。
莫愁：古代传说中的美女名，亦泛指歌妓，此处双关地名与人名。
赏析
本诗以典雅工稳的笔触描绘官场雅集之乐，兼具颂德与抒情。首联点明时空与人物关系，“披云”喻指得见贤侯如拨云见日；颔联写礼遇之隆与主人好客，“咄嗟成献酬”凸显宴席筹备之速与诚意；颈联转入感官描写，“偷醉眼”“掉吟头”生动刻画出诗人沉浸于声色文墨间的惬意情态，对仗精工而不失灵动。尾联以“白玉堂”反衬当下之乐，借“莫愁”双关收束，既赞歌女之美，又暗合郢州地域文化，使全诗在恭谨中透出文人雅趣，情感真挚而不流于谄媚。
以上简介/译文/赏析仅供参考。