提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈造次韵酬答友人俞君任之作，借劝慰友人仕途受挫之机，抒发对官场险恶的厌倦与归隐田园的向往，体现了宋代士人进退之间的理性抉择与旷达情怀。
译文
壮年时曾昂首阔步踏上通达仕途，如今再奔波劳碌恐怕只是徒然。
顺应时势理应在羊肠小道上缓步退让，宦海艰难已难再挥鞭策马前行。
高官厚禄徒然惊动世俗庸人的眼光，唯有诗文风雅才能追比古人肩背。
归隐休憩的计划既已筹办妥当便值得庆贺，儿辈们正新辟田地种植酿酒的高粱。
注释
闯首：昂首阔步，形容意气风发地进入仕途。
亨衢：四通八达的大道，喻指顺利的仕途。
奔骛：奔走驰骋，指为功名忙碌。
羊肠步：喻指在艰险狭窄的仕途中谨慎缓行或退避。
马腹鞭：典出《左传》，喻指力所不及或时机不宜强求之事。
朱紫：唐代三品以上服紫、五品以上服朱，代指高官显爵。
风骚：本指《诗经》与《楚辞》，此处泛指文学创作与高雅志趣。
种秫田：种植黏高粱以酿酒，用陶渊明归隐典故，喻指准备归隐生活。
赏析
全诗以理驭情，将仕途感慨与归隐之志熔铸于工整对仗之中。颔联“时情合退羊肠步，宦路难加马腹鞭”善用比喻与典故，形象道出官场进退维谷的现实困境，语言凝练而意蕴深沉。颈联以“朱紫”与“风骚”对照，贬抑世俗荣禄而推崇文学价值，彰显诗人超拔流俗的精神追求。尾联化用陶潜种秫典故，将归隐计划落实于具体农事，使抽象情怀具象化，情感由沉郁转为旷达，体现了宋诗尚理而不失温情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。