提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈造次韵酬答同僚俞君任之作，时二人皆滞留江湖未得升迁。诗人以虎兕、骅骝自喻兼勉友，赞其才德兼备，劝其勿生归隐之念，当待时而动，期许友人前程远大。
译文
你我容颜都已临近暮年，但一同滞留在江湖之中恐怕并非定局。
猛虎犀牛向来甘愿栖身于旷野，千里马哪里还需要等待挥鞭催促？
政绩有成理应迈向高升之路，客居他乡仍在苦心锤炼诗句。
您的人品堪称国家光华令人敬仰，怎能学我这般吟咏归隐田园？
注释
次韵：依原诗用韵次序和诗
临年：临近晚年或岁暮
滞江湖：指仕途困顿，流落地方任职
虎兕：泛指猛兽，喻指刚直不阿之士
骅骝：骏马名，喻指贤才
凌霄步：比喻仕途高升
斲句肩：形容苦吟推敲诗句，耸肩用力之态
国华：国家的精华、栋梁之才
赋归田：指辞官归隐，典出张衡《归田赋》
赏析
本诗用典精切，对仗工稳，情感真挚深沉。颔联以“虎兕”“骅骝”双喻，既写友人安于旷野的孤高气节，又赞其才华卓绝不待鞭策，意象雄健有力。颈联转写现实处境与文学追求，将政事与诗才并举，凸显友人德才兼备。尾联直抒胸臆，以“人品国华”高度赞誉，并以反诘语气劝阻归隐，既是对友人的深切勉励，也暗含诗人自身未能施展抱负的感慨。全诗格调沉郁而不失昂扬，体现了宋诗重理趣与情谊交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。