诗词大全 名家 朝代 专题 名句

再次韵送张守 其四

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陈造次韵送别张守之作,赞颂对方在时局艰难中如砥柱般坚守节操、提携寒士的高尚情操,并抒发自己年老无意仕途、欲归隐山林的淡泊心志。

译文

我天性孤介不合流俗,常被世人轻视,唯有您对我真心相待、青眼有加。 您如中流砥柱般在颓波中屹立,承载着厚重的声望;又如阳春暖阳照入穷谷,让我感受到您的高洁情谊。 您必将飞黄腾达直上青云,届时还望回首眷顾;期待您陆续寄来诗篇,我们可再续文坛盟约。 念及我已年老,再无当世为官之意,打算追随樵夫牧童,寄托余生于山水之间。

注释

性资:天性资质 凉踽:孤介不合群貌 系时轻:被当时世俗所轻视 青眼:表示喜爱或器重 底里倾:竭尽诚心相待 砥柱:比喻能担当重任、支撑危局之人 硕望:崇高的声望 阳春穷谷:喻指高位者对困顿之士的恩泽与关怀 青冥:天空,喻指高位 蜚上:飞升,指仕途升迁 盟:诗文唱和之约 当世意:参与当朝政事的心志 樵牧:砍柴放牧之人,代指隐居生活

赏析

本诗以对比手法开篇,自述“凉踽”之孤与张守“青眼”之厚形成反差,凸显知遇之恩。颔联用“砥柱”“阳春”二典,既赞其政治担当,又感其人格温煦,对仗工稳而情意深挚。颈联预祝升迁而不失文人雅契,尾联转写己志,以“樵牧寄余生”收束,淡然中见真性情。全诗语言典雅含蓄,情感真挚不谀,体现了宋代士大夫间以道义相期许、以诗文相慰藉的典型交往风貌,尤以“阳春穷谷见高情”一句最为动人。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈造的其他作品