诗词大全 名家 朝代 专题 名句

雪晴再次韵

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代陈造雪后初晴时依韵唱和之作,描绘冬日雪霁晨景与新旧交替之感,兼抒对旧游僧舍山亭的眷恋及行旅回望之思。

译文

雪后晴空如玉宇般晶莹澄澈,晓日初升融化了田间小路的泥泞。 苍老的桧树与青翠的竹丛悄然焕发生机,正是辞旧迎新、分题赋诗的好时节。 曾留恋那深藏春意的僧房禅境,梦中亦迷失于临海山亭的壮阔风光。 回首桑树荫下三宿的旧日情谊,鄮城向东而去,虎丘仍伫立在西边。

注释

璇穹:美玉般的天空,形容雪后晴空明净 陌路泥:田间道路上的积雪融泥 苍筠:青绿色的竹子 分题:文人雅集时分探题目作诗 藏春僧合:指环境清幽、似蕴春意的僧房 闯海山亭:濒临大海的山间亭阁 三宿:佛教典故,喻短暂停留而生眷恋 鄮城:今浙江宁波一带古称 虎存西:指西方虎丘或相关地名遗迹

赏析

本诗以“莹澈”“初融”勾勒雪晴晨景,视觉清朗而富有生机。“老桧苍筠潜动色”一句尤妙,“潜”字写出冬末春意暗涌之态,含蓄隽永。颈联由景入情,借“藏春僧合”“闯海山亭”追忆旧游,虚实相生,寄托超逸之思。尾联化用“三宿恋”佛典,将行旅漂泊与故地深情熔铸一体,时空交错中尽显文人雅士对自然与人文胜迹的双重眷念,语言典雅而意蕴绵长。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈造的其他作品