提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈造次韵酬答王签判之作,赞其学问深厚而不慕虚名,诗才老成且仕途得荐,表达了诗人对友人才德的钦佩及设宴畅饮的殷切期待。
译文
听闻您学问精深渊博却不追求近世声名,
但您的声誉才华依然压倒了当世的英才。
承蒙您肯向我挥毫展示诗篇佳作,
句法精妙令人惊叹,风格浑然老练成熟。
您尚未厌倦在卫幕中担任莲幕僚属之职,
如今已如鹗鸟被举荐直达周京朝廷。
明日我定当置酒挽留并投辖于井,
要看您才思如万斛洪泉般倾泻而出。
注释
奥学:深奥精微的学问
不近名:不追逐世俗名声
声华:声誉与才华
压时英:超越同时代的杰出人物
挥扫:指挥笔作诗
浑:全然、简直
泛莲:指在幕府任职,莲即莲幕
卫幕:泛指地方官署幕僚
荐鹗:比喻推荐贤才
周京:借指南宋都城临安
投辖:将车辖投入井中以留客,喻热情挽留
万斛洪源:形容才思或酒量宏大如泉水奔涌
赏析
本诗艺术特色在于用典贴切与比喻生动。首联以“奥学”对“声华”,凸显友人内敛而卓越的品格;颔联“浑老成”三字精准概括其诗风苍劲洗练。颈联巧用“泛莲”“荐鹗”典故,既点明身份变迁又寄寓升迁之贺,对仗工稳。尾联“投辖”显待客之诚,“万斛洪源看倒倾”以夸张意象收束,将才情与酒兴融为一体,气势磅礴。全诗情感真挚热烈,既有对友人才学的由衷折服,又有知己相逢的豪迈洒脱,体现了宋诗重理趣而不失性情的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。