提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈造酬和张丞之作,借次韵唱和赞颂对方诗才卓绝、追摹古人,兼抒自身年老力衰之叹与对后辈传承文脉的期许。
译文
仰望您高迈雄健又清丽圆融的诗风,自愧学力浅薄,辜负了往昔岁月。
后辈或许夸耀辞藻华美如金掷地,但前贤的风骨依然如北斗横亘长天。
晚年以简省言语为规诫,安养衰病之躯;闲暇时分题赋诗,搅动了醉中眠意。
唯有您的诗作能追步古人风范,未曾忘却将典籍诗文传给儿孙承继。
注释
排奡:形容文笔刚健有力、气势雄浑。
清圆:指诗文音韵和谐、意境清雅圆润。
卑摧:谦辞,指自己才学低微、精力衰退。
判年:犹言虚度年华或分别经年,此处含自伤光阴之意。
金掷地:典出《晋书》,喻文辞优美、声韵铿锵。
前修:前代贤哲或前辈诗人。
斗横天:比喻前贤成就崇高,如北斗星横贯天际,不可逾越。
晚规:晚年的自我规约或处世准则。
分题:文人雅集时抽签分得题目作诗。
缃素:浅黄色绢帛,代指书籍、诗文卷轴。
赏析
本诗艺术特色在于对比与用典的精妙结合。颔联以“金掷地”衬“斗横天”,既肯定后进才华,更凸显前贤境界之高远,气象宏阔。颈联转写自身衰病闲居之态,与首联对张丞诗的赞叹形成张力,暗含自谦与敬仰。尾联“追古作”“遣儿传”点明主旨,将个人唱和升华为对文化传承的关切。全诗语言凝练典雅,情感真挚深沉,在酬答中寄寓了对诗歌正统与文脉延续的坚守,体现了宋诗重理趣、尚学问的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。