提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈造次韵任解元喜雨之作,写久旱逢甘霖之喜悦,兼抒对农事民生的深切关怀与面对天灾人祸时的复杂心绪。
译文
虔诚跪拜焚香祈求上天垂怜,世人皆说百姓诚心可感动苍天。
如今亲眼目睹大雨如盆倾泻而下,满心欢喜地预卜今年将是丰收之年。
漫天黄尘刚刚止息,白昼不再昏暗迷茫,不知何时翠绿的禾苗才能覆盖田间。
这颗忧民之心怎能像顽石般麻木无情,将水旱灾害与丰歉吉凶都归于偶然?
注释
次韵:依原诗韵脚和次序唱和
匹庶:平民百姓
回天:感动上天,扭转天意
盆倾势:形容雨势极大,如盆水倾泻
斗覆年:指五谷丰登的年份,斗覆喻粮仓充盈
黄尘:干旱时扬起的尘土
永昼:漫长的白日
翠羽:比喻青翠的庄稼幼苗
中田:田野之中
顽如石:心如铁石般无动于衷
赏析
全诗以喜雨为线索,情感跌宕真挚。首联写祈雨之诚,颔联状雨势之猛与丰收之望,笔触酣畅;颈联由眼前雨景转入对农事的忧虑,“几时”二字道出诗人虽喜雨仍忧苗未长的焦灼。尾联反诘有力,否定“水旱丰凶付偶然”的冷漠态度,彰显儒家士大夫心系苍生、不忍坐视天灾的责任感。语言质朴而情深,将自然景象与民生关怀融为一体,体现了宋诗理趣与深情并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。