提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代陈造游览真州壮观亭所作，通过描绘亭台胜景与人文雅集，赞颂当地山水之美及宾主诗才，抒发久慕终游的欣喜之情。
译文
多年来频繁在梦中登临此地，如今骤然登览，顿觉往日梦中的气象重现眼前。
吴地游客到此应当忘却扬州月观，淮上名胜之多也不亚于平山堂。
飞翘的屋檐与曲折的栏杆隐现于云气之中，重叠的山峦与横亘的江水仿佛就在座席之间。
听说此处宾主皆擅长吟诗，每每趁闲暇之时挥毫落笔，气势宛如风雷激荡。
注释
频年：连年，多年。
跻攀：攀登，登临。
吴客：指来自吴地的游人或作者自谓。
月观：即扬州月观，泛指扬州名胜。
淮乡：指真州所在的淮河下游地区。
平山：即扬州平山堂，欧阳修所建名迹。
霄霏：高空中的云气雾气。
几席：坐席，代指亭中观景之处。
乘闲：趁着空闲时间。
赏析
本诗虚实相生，首联以“入梦”与“骤觉”对照，写出夙愿得偿的惊喜。颔联巧用衬托，借扬州月观、平山堂之盛名凸显真州壮观亭的独特魅力。颈联写景极具空间张力，“霄霏处”显其高峻缥缈，“几席间”状其江山咫尺，将宏大景观纳入方寸视野，对仗工稳而意境开阔。尾联由景及人，以“风雷落笔”喻诗才敏捷豪迈，既赞宾主风雅，又使全诗在雄健文气中收束，情景交融，格调高昂。
以上简介/译文/赏析仅供参考。