提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代陈造赠别赵步帅之作，借仕途升沉与文武对比，赞颂友人风骨并期许其平定边患后归隐淮乡，寄托了功成身退的理想。
译文
仕途的升降沉浮转眼便已物是人非，无缘无故地颠倒了是非，令人心中感念分离违背初心。
您如瘦羊博士般清贫却骨气挺立，而那白马将军如今却脑满肠肥、得意飞扬。
众人都仰望您如钩陈星般拱卫帝座、光明磊落，只待您挥动马鞭便可平定金微山的边患。
等我为您起草完平定羌乱的檄文，您便可径直指向淮水故乡那旧日的钓鱼石矶，安然归隐。
注释
升沉：指官职的升降与仕途的顺逆。
瘦羊博士：典出《后汉书·甄宇》，喻指清廉自守、不争名利且有骨气的文人官员。
肉飞：形容人得意忘形或体态肥胖，此处与“骨立”对举，讽刺趋炎附势之徒。
钩陈：星名，位于紫微垣，象征护卫天帝的禁军或重臣，喻指赵步帅地位尊崇且忠诚。
尺箠：短马鞭，代指军事征伐或统兵之权。
金微：山名，在今蒙古国境内，唐代常作为边塞征战之地的代称。
平羌檄：讨伐羌族叛乱的官方文书，泛指平定边疆战事的文告。
钓矶：钓鱼时坐立的岩石，代指隐居垂钓之所。
赏析
本诗艺术特色鲜明，善用典故与对比。“瘦羊博士尚骨立，白马将军今肉飞”一联尤为精警，以“骨立”与“肉飞”形成强烈视觉与道德反差，既赞颂赵步帅清刚不屈的风骨，又辛辣讽刺了当朝得势武夫的庸俗贪婪，爱憎分明。全诗情感脉络由慨叹仕途无常起笔，转入对友人的推崇与期许，终以功成身退、归隐淮乡作结，将儒家建功立业与道家逍遥出世完美融合，体现了宋代士大夫特有的政治理想与人生境界，格调高古而意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。