提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈造次韵酬答友人朱通判之作，赞其才德兼备、超脱宠辱，并感念对方分甘恤老之情，末句表达归隐田园、以酒自适的平生志趣。
译文
您才华声望卓著却尚未出任一城长官，
面容如玉泛着酒光，且将美酒细细斟倾。
已将荣辱得失等身外之事全然抛却，
微醺酣畅之中姑且体味圣贤般的清高。
您分享甘美之物时还怜惜我年老体衰，
我饮酒沾唇终觉惭愧未能自行营谋生计。
他日归去还需您传授这处世养生之法，
若有百亩秫田酿酒便足以安度平生。
注释
子元：指朱通判，字或号子元。
专城：指担任州郡长官，独当一面治理一城。
玉面醪敷：形容饮酒后面色红润如玉，醪指浊酒，敷指酒气上脸。
圣之清：化用《孟子》“伯夷，圣之清者也”，喻指超脱世俗、品格高洁的境界。
分甘：分享美味或好处，此处指友人赠酒或邀饮。
饮湿：谦辞，指自己只是沾唇饮酒，未如主人般尽心操办。
秫田：种植黏高粱的田地，古人常以此酿酒，代指隐居自给的生活。
赏析
本诗语言雅洁而情意真挚，兼具颂友与抒怀双重旨趣。颔联“宠辱尽捐身外事，醺酣聊乐圣之清”对仗工稳，以伯夷之清比况友人，将饮酒之乐升华为精神超越，境界高远。颈联转写自身，以“分甘”与“饮湿”对照，既感念友情又自谦身世，情感细腻动人。尾联以“秫田百亩”收束，化用陶渊明意象，将归隐之愿具象化，余韵悠长。全诗在酬唱中寄寓人生理想，体现了宋诗理趣与情韵交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。