提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈造次韵友人陈梦锡之作,抒写对友人的深切思念与羁旅愁绪,兼赞其诗文价值并期盼相聚畅谈,体现了宋代文人以诗会友的深厚情谊与文学追求。
译文
思念你时正值采艾时节,度日如年般漫长难熬。
满眼都是羁旅之愁,只能独自煎熬忍受。
忽然传来敲门声惊破了我的梦境,
便不顾泥泞道路,急切想要跨上骏马前去相访。
你的新作确实值得作千年传世之计,
旧日诗集也仍需众人之手广为传抄。
盼望早晚能与你相聚畅谈三日,
在麈尾拂尘旁闲听你高论,仿佛有源头活水般无穷无尽。
注释
采艾:指端午节前后采摘艾草的时令,此处点明思念友人的具体时间背景。
剥啄:象声词,形容敲门的声音。
连钱:毛色青白相间呈铜钱纹的马,此处代指骏马。
端复:确实、实在之意,表示肯定语气。
百手传:形容作品流传之广,需经众多人之手传抄阅读。
麈边:麈即麈尾,魏晋以来名士清谈时常持之物,此处代指文人雅集谈论之所。
源泉:比喻友人言谈或学问渊博深邃,如活水源头般绵延不绝。
赏析
此诗情感真挚深沉,艺术手法细腻。首联以“采艾”点时令,“叹如年”化用典故极言思念之苦,“自煎”二字将无形愁绪具象化。颔联“破梦”“冲泥”以动态细节刻画闻讯欲访的急切,生动传神。颈联转赞友人诗文,新篇可传千年,旧集犹待广布,评价极高且对仗工稳。尾联期盼聚谈,以“源泉”喻友人才思,既呼应前文对其文学成就的推崇,又寄托了精神交流的渴望。全诗由情入理,由个人愁绪升华至对文学与友谊的双重礼赞,体现了宋诗重理趣、尚雅致的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。