诗词大全 名家 朝代 专题 名句

题成倅小筑

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陈造题咏友人成倅居所之作,记述了诗人受邀游园、赏菊题壁及醉后起舞的雅集情景,展现了宋代文人闲适自得的生活情趣与主客间不拘礼法的深厚情谊。

译文

主人引领宾客游览竟然来迟了,白白闲置了这林园中一段奇特的景致。 美好的日子里阿莲应当随后乘坐车马而来,此刻东篱之下尚有佳菊可供观赏。 若肯来到这雪白的墙壁前题写诗句,便允许在华堂之上像古人那样脱巾纵饮。 酒醉之后与他一同翩翩起舞,满庭花影摇曳,月色朦胧迷离。

注释

成倅:指姓成的通判,倅为宋代州府副长官通判的别称。 闲杀:极言景物被冷落闲置,带有惋惜与调侃之意。 胜日:风光美好的日子。 阿莲:当指同游的歌妓或侍女名。 东篱:典出陶渊明“采菊东篱下”,代指种菊之处或隐逸之所。 雪壁:洁白如雪的墙壁,常作为文人题诗之处。 堕帻:头巾掉落,形容醉态狂放、不拘礼节的样子。 渠:他,指主人成倅。

赏析

全诗语言清丽流转,情感真挚旷达。首联以“闲杀”起笔,似怨实赞,凸显园林之奇;颔联用陶潜典故点染秋景,雅致脱俗;颈联写题壁与堕帻,展现主客间脱略形骸的默契。尾联“醉后与渠同起舞,一庭花影月迷离”为全篇神来之笔,将醉态、舞姿、花影、月色融为一体,营造出物我两忘、空灵迷离的艺术境界,既写出了宴饮之乐,更寄托了诗人超然物外、沉醉自然的高洁情怀,极具画面感与感染力。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈造的其他作品