诗词大全 名家 朝代 专题 名句

寄兴化叶明府进卿二首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陈造赠兴化县令叶进卿之作,赞颂其以宽仁治县、教化百姓的政绩,描绘了当地风俗淳厚、治安清平、官民安乐的理想治理图景。

译文

往日里百姓连屋比邻却狡诈如狙,靠投匦告密互相争斗绝非良策。 您到任后以颦笑举止垂范民法,施政绝无严刑峻法,堪与古人同列。 风俗转变使人身处建德之国般淳朴,时世清明人们不再畏惧盗贼劫掠。 您自有诗书之乐相伴度日,上级官府也再无紧急催逼的文书符信。

注释

一昨:往日,从前。 连甍:屋檐相连,形容房屋密集、邻里相近。 诈狙:狡猾如猕猴,喻指民风刁诈。 缿筩:古代接受告密文书的瓦器,代指鼓励告讦之政。 嚬笑:皱眉与微笑,指官员以身作则、寓教于日常仪态。 锋铓:比喻严苛尖锐的刑罚手段。 建德:传说中的理想国度,喻指道德淳厚之境。 萑苻:泽名,古时多盗,后世借指盗贼或匪患。 急急符:紧急催办公务的符信,代指繁苛急迫的政令。

赏析

本诗以对比手法凸显叶明府治绩,首联写旧俗之弊,反衬后文新政之美。诗中“嚬笑民之法”化用儒家身教理念,将抽象德政具象化为官员日常神态,颇具新意。“俗变身如游建德”用典自然,既赞民风淳厚,又暗合道家无为而治的理想境界。全诗语言雅洁而不失温润,在颂扬中融入对宽简政治的深切认同,体现了宋代士大夫对仁政与文教合一的追求,情感真挚,格调高远。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈造的其他作品