提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈造次韵章守之作,赞颂地方长官重修学宫之功。诗中既述工程之速与规制之严,又寄望学子勤勉向学、科举增辉,体现宋代重教兴学之风尚。
译文
千根立柱高耸建成,俨然遵循旧时规制,
稍费劳力迁移修筑,此举并无不妥之处。
众儒生在此受业学习,如同三熏三沐般虔诚恭敬,
贤明的太守成就功业,全凭从容指挥调度。
工程圆满完工之时,众人争相拭目以观新貌,
来日科举登第之际,定看学子为乡邦增添光辉。
探究玄理亦如侯芭问扬雄之事,
岂止是经学书生才能识得学问旨归。
注释
次韵:依原诗用韵次序和诗
崇成:高大建筑落成
俨:庄重严肃的样子
三熏沐:古礼中极表敬意的沐浴熏香仪式
蒇事:事情完成
决科:科举考试中选
侯芭:汉代学者,曾从扬雄受《太玄》《法言》
指归:宗旨要义
赏析
本诗结构严谨,对仗工稳,将纪事与议论巧妙融合。首联以“千柱”“旧规”凸显学宫恢弘且合古制;颔联“三熏沐”与“一指挥”形成张力,既写士子尊师重道之诚,又彰太守治事干练之才。颈联由眼前竣工展望他日科第荣光,时空转换自然流畅。尾联用侯芭典故,强调学问不止于章句训诂,更在探求义理精髓,升华了重教主旨。全诗语言典雅而不晦涩,情感真挚饱满,既有对政绩的称颂,更含对文教传承的深切期许,体现了宋诗理趣与事功并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。