诗词大全 名家 朝代 专题 名句

次韵彭景贶

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陈造次韵友人彭景贶之作,借燕子传书起兴,追忆昔日同游之乐,抒发别后仕途失意与晚年悲凉之愁,情感真挚深沉。

译文

紫燕穿过帘幕仿佛有所请求,特意替人充当传递书信的驿使。 诗翁分别之后依然能够饮酒,妄尉归来也未曾封侯拜相。 江水汇合处香气温润,还留存着当年的欢声笑语;花楼月色美好,还记得我们一同游赏的情景。 如今满眼都是悲凉之意,垂老之年怎能禁受得住这一段愁绪。

注释

次韵:依照原诗韵脚和用字次序唱和 紫燕:燕子的美称 置书邮:指传递书信的驿使或信使 诗翁:对诗人或文友的尊称,此处指彭景贶 妄尉:作者自谦之词,指自己官职卑微且行事疏狂 未侯:未能封侯,喻指仕途未得显达 江合:江水交汇之处 投老:临老,垂暮之年 宁禁:怎能忍受,岂能经得起

赏析

本诗以燕子穿帘拟人化起笔,将自然物象化为传情媒介,构思新颖灵动。颔联对仗工稳,“犹能酒”与“亦未侯”在旷达中暗含仕途蹭蹬的无奈。颈联转忆往昔,以“香温”“月好”等感官意象重现旧游之乐,反衬当下孤寂。尾联直抒胸臆,“满眼悲凉”与“投老”相呼应,将个人身世之感升华为生命迟暮的普遍哀愁。全诗虚实相生,今昔对比强烈,语言平易而情意深婉,体现了宋诗理趣与深情并重的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈造的其他作品