提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代陈造寄赠友人陈居仁之作，借晨鹊夜灯、双鱼书信起兴，抒发别后思念与对坚贞友情的赞颂，感慨世事变迁中唯有松筠般的节操经得起岁月考验。
译文
清晨檐下喜鹊鸣叫，夜里灯芯结出吉兆花蕊，
书信随着来客送到了我这清寒之家。
往日交情深厚坚固如同黄金可断而不折，
如今别离后的梦境却已相隔天涯之远。
曾期许他日风雨中对床共话的情意犹在，
可雪霜欺凌双鬓，年岁与时俱增。
半生阅尽人事如花开花谢般无常，
更觉青松翠竹能经受住漫长岁月的磨砺。
注释
鹊语：喜鹊鸣叫，古人视为报喜或客至的征兆
灯夜花：即灯花，油灯灯芯燃烧时结成的花状物，俗以为吉兆
双鱼：指书信，古乐府有“呼儿烹鲤鱼，中有尺素书”之典
金可断：喻友情坚贞，《周易》有“二人同心，其利断金”语
天一涯：形容相距极远，各在天之一方
对床：指兄弟或挚友同室而卧、彻夜长谈的亲密情景
松筠：松树与竹子，象征坚贞不屈的品格与节操
岁华：时光、岁月
赏析
本诗以景起兴，首联借鹊语灯花烘托收信之喜，奠定温情基调。颔联用“金可断”典故极言友情之笃，与“天一涯”的空间阻隔形成张力。颈联虚实相生，将昔日对床夜雨之约与今朝雪霜侵鬓之叹对照，深化沧桑之感。尾联以花开谢喻人世浮沉，反衬松筠耐岁之坚贞，既赞友人高洁品格，亦寓自身守节之志。全诗用典自然，对仗工稳，情感由喜入悲再归于旷达，体现了宋诗理趣与深情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。