提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈造次韵王漕之作,借登临秀亭抒发对北方失地的关切与收复中原的坚定信念,融历史典故与现实感慨于一体,体现南宋士人忧国情怀。
译文
梦中曾踏足常山万仞高峰,
千年宝符至今依然完好如初。
乌孙之地何须枭鸟夜鸣逞凶,
百姓岂能忘记如蚁趋膻般归附故土。
正统历法终将回归大禹疆域,
今日登临姑且面对吴地苍天。
明年再登危亭纵目远望,
您正率万千军旅北向直指燕京。
注释
次韵:依原诗用韵次序唱和
王漕:指姓王的转运使,漕为转运使简称
常山:即北岳恒山,代指北方失地
宝符:古代帝王信物,象征正统传承
乌孙:汉代西域国名,此处借指金人占据之地
枭:猛禽,喻指金人暴虐统治
赤子:百姓,喻指沦陷区民众
蚁就膻:蚂蚁趋附膻味,喻民心自然归向故国
正朔:正统历法,象征王朝合法统治
禹服:大禹划定的九州疆域,代指中原故土
吴天:江南天空,点明当前所处地域
危亭:高耸的亭子,即题中秀亭
北首燕:头朝北方指向燕京,喻北伐收复失地
赏析
本诗以梦起笔,虚实相生,将个人登临之感与家国命运紧密勾连。颔联用“乌孙”“赤子”对比,既斥敌寇暴虐,又彰民心所向,对仗工稳而意蕴深沉。“正朔会须还禹服”一句掷地有声,以必然语气表达收复信念,堪称全篇诗眼。尾联由眼前吴天转向未来燕京,时空跨度宏大,将友人功业期许与民族复兴愿景融为一体。全诗用典精切而不晦涩,情感沉郁顿挫,在南宋次韵诗中别具雄健之气,展现了陈造作为江湖诗人少有的庙堂关怀与历史担当。
以上简介/译文/赏析仅供参考。