提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈造次韵酬答王知军咏雪之作,借咏雪赞颂瑞兆丰年,以神话典故与文人雅事相融,表达未能同赏雪景的遗憾及深夜苦吟酬唱之情。
译文
雪神润泽万物从不遗漏时节,预知来年丰收令人羡慕天赐吉祥。
堆积如山的白雪劳烦西王母赐予,天仙剪水化作飞雪还请风姨相助。
郢城虽有高雅曲调却无此前妙韵,梁苑宾客虽多但盛会尚有后期。
未能置身仙境陪您一同欢笑赏雪,夜深时只能独自皱眉苦苦寻觅诗句。
注释
次韵:依原诗用韵次序和诗
濡物:滋润万物
嗣岁:来年,次年
帝祺:上天赐予的福祥
沙界:佛家语,指广大世界,此处形容雪积之广
阿母:指西王母
倩:请,央求
风姨:古代传说中的风神
郢城曲:典出宋玉《对楚王问》,喻指高雅诗文
梁苑:汉代梁孝王所建园林,为文人雅士赏雪赋诗胜地
壶天:道教传说中的仙境,喻指美好超凡的境界
歛索:收敛心神苦苦思索
赏析
本诗艺术特色在于巧用神话与典故构建咏雪意境。颔联以“阿母”“风姨”拟人化写雪,想象奇丽而不落俗套;颈联借“郢城曲”“梁苑宾”既赞王知军原作高妙,又暗寓文坛雅集传统,对仗工稳而意蕴深厚。尾联由景入情,“未办壶天陪一笑”流露未能共赏之憾,“空歛索诗眉”则以生动细节刻画深夜苦吟之态,将酬唱情谊与创作执着融为一体。全诗语言典雅精工,情感真挚含蓄,体现了宋代文人诗重理趣、尚学问的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。