诗词大全 名家 朝代 专题 名句

病中书怀二首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代诗人陈造病中所作,抒写晚年心境。诗人回顾平生志业未成,转而寄情禅悦与诗文,以古井无波自喻,表达淡泊自守、不慕虚名的旷达情怀。

译文

年少时清高孤介,曾效仿白居易的品格, 但谏书未能流传于世,壮志终究落空。 曾经圆满了八节滩头归隐的梦想, 又重续了三生石上注定的佛缘。 雪中的翠竹与霜染的树林,正合我这衰老之境, 蒲团与禅板,便交付给这清瘦的修道之人。 把玩吟咏诗篇,不过是姑且消遣罢了, 心如古井不起波澜,哪里敢自以为贤明呢。

注释

乐天:唐代诗人白居易,字乐天,以直言敢谏及晚年闲适著称 八节滩:洛阳伊水险滩,白居易晚年曾出资疏浚,后成为归隐林泉之典 三生石:传说在杭州天竺寺外,象征前世今生之缘分,此处指宿世佛缘 臞仙:清瘦的仙人或修道者,诗人病中自谓 聊尔:姑且如此,不过这样罢了 古井无波:比喻内心平静淡泊,不为外物所动

赏析

本诗语言清雅含蓄,善用典故寄托心志。首联以白居易自况却叹谏书未传,暗含仕途失意之憾;颔联借八节滩与三生石二典,将归隐之愿与佛门之缘巧妙勾连,对仗工稳而意蕴深远。颈联以雪竹霜林映衬老境,蒲团禅板点明病中修持,景物与心境浑然一体。尾联“古井无波敢自贤”尤为精警,以谦抑之语收束全篇,既是对诗文的自嘲,更是对淡泊心境的坚守,展现了宋诗理趣与文人风骨的融合。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈造的其他作品