诗词大全 名家 朝代 专题 名句

次韵杨枢视圩游隠静

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陈造次韵杨枢视察圩田后游访隐静寺之作,记述官员于公务之余寻访山寺、与僧清谈的闲适情景,抒发政事之外得享清趣的超脱心境。

译文

劝勉百姓修筑江堤,畚箕铁锹正忙碌不停, 却转而带领小队人马,回访山中禅房。 松间清风不期而至,炉烟袅袅笔直上升, 白昼时光悄然流逝,伴随僧人话语绵长。 政务之外偷得闲暇,方知其中别有滋味, 尘世之中得以沉醉,何须浪迹名利之乡。 吟罢您如铜丸般精妙的好诗句, 静坐聆听惊猿啼鸣,坠入苍茫山林之间。

注释

次韵:依原诗用韵次序唱和 视圩:视察水利堤防工程 江糜:指江边修堤劳役或堤防事务 畚锸:畚箕与铁锹,泛指土工器具 山房:山中僧舍或隐居之所 昼晷:日影,代指白昼时光 区中:尘世、人间 铜丸:喻指诗句圆转精妙、声韵铿锵 莽苍:苍茫辽阔的山林野色

赏析

本诗以公务之忙反衬山寺之闲,结构张弛有度。颔联“松风不约炉烟直,昼晷潜随僧话长”尤为精妙,以松风、炉烟、日影等意象勾勒出禅院清幽静谧之境,“不约”“潜随”二字赋予自然物以灵性,暗合主客忘机、物我两忘的禅意。颈联直抒胸臆,将政余之闲与尘世之名对举,凸显超然物外的人生态度。尾联以听觉收束,猿声堕入莽苍,余韵悠长,既赞友人诗才,又深化了空灵旷远的意境,全诗语言清雅,情理交融。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈造的其他作品