提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈造次韵张守之作，写于岁末江行途中。诗人借旅途逢节之景，抒发羁旅愁思与归家之切，融典故于写景叙事之中，尽显宋诗理趣与深情。
译文
旅途之中岁暮将尽，江面倒影在暮色里澄澈凝静。
饮柏酒只觉如宗武般孤寂，过桥梁恰似李陵别友般凄怆。
向田叟问路却遭其傲慢对待，扭转船舵全赖老船工技艺精湛。
刚把缆绳系在沙洲嘴边，岸上人家已然点亮了灯火。
注释
涂中：即途中，指旅途之中。
岁遒尽：岁暮将尽，遒意为迫近、尽头。
柏酒：古代风俗，元旦或除夕饮柏叶浸泡的酒以辟邪祈福。
宗武：杜甫幼子，此处代指漂泊中思念幼子的孤寂心境。
河梁：桥梁，古诗中常作送别之地，暗用李陵别苏武典故。
捩柂：扭转船舵，捩意为扭转，柂同舵。
长年：古时对船工的称呼。
沙觜：突出水面的沙滩尖端。
赏析
本诗以岁暮江行为背景，情景交融，含蓄深沉。颔联巧用宗武、李陵典故，将节日独酌的孤苦与离别的悲凉自然嵌入眼前实景，不露斧凿痕迹。颈联以田叟之傲反衬自身漂泊无依，又以长年之能暗示前路艰险，对仗工稳而意蕴丰富。尾联“系缆才沙觜，人家已上灯”以白描收束，通过泊舟之迟与万家灯火的对比，不言愁而羁旅思归之情跃然纸上，体现了宋诗以平淡语写深挚情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。