提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈造次韵友人杨宰咏雪之作,借雪景抒发超越古今的旷达情怀,融合多个与雪相关的历史典故,展现诗人不慕隐逸、向往高远境界的精神追求。
译文
面对飞雪引发悠远遐想,这种情怀古今相同。
纵然能写出灞桥风雪的佳句,更应建立如李愬雪夜入蔡州般的功业。
羞于像袁安那样高卧雪中守贫,愿如列子御风而行逍遥自在。
在高天广乐之境翱翔,目眩神迷于九霞绚烂的红光之中。
注释
次韵:依原作用韵次序和诗
灞桥句:指唐代诗人孟浩然骑驴踏雪寻梅吟诗的典故
蔡城功:指唐将李愬雪夜袭取蔡州平定叛乱的战功
袁安屋:东汉袁安大雪天僵卧家中不出,喻高士安贫守节
列子风:典出《庄子》,列御寇御风而行,喻超然物外
广乐:天上仙乐,代指仙境或高远之境
九霞:道教语,指九天云霞,象征瑰丽超凡的境界
赏析
本诗艺术特色在于密集用典而意脉贯通,四联皆涉雪事却各有寄托。首联以“今古同”奠定时空纵深感;颔联对比文人雅趣与武将勋业,暗含经世之志;颈联否定消极避世,肯定主动超脱;尾联以瑰丽想象收束,将精神升华至仙境。全诗突破传统咏雪诗的闲愁套路,在典雅中见豪迈,体现宋诗理趣与情志交融的特点,尤以“耻卧”“思乘”二词彰显诗人积极昂扬的人格取向。
以上简介/译文/赏析仅供参考。