诗词大全 名家 朝代 专题 名句

书怀二首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代陈造抒发仕途失意之作,写于担任低微官职期间。诗人感叹才华无用、年华老去,以自嘲笔调表达怀才不遇的悲愤与坚守文墨的无奈。

译文

在卑微的官职中艰难挣扎,平生抱负竟无一得以施展。 空有才华名望又有何用,牙齿头发忽然就已衰老如此。 自笑当年也曾立志建立军功,如今谁的双手不是因劳苦而皲裂。 只剩下这支能生花的五色笔,怎忍心再写下那哀愁的四愁诗。

注释

薄宦:指官职卑微低贱。 爬沙:比喻在官场中艰难跋涉、处境困顿。 底用:何用,有什么用。 欻:忽然,迅速。 汗马:指战功或建功立业的志向。 手不龟:手不生冻疮或老茧,反语谓众人皆劳苦不堪。 五色笔:典出江淹梦笔生花,喻指卓越的文才。 四愁诗:东汉张衡所作,后世泛指抒发忧愤愁苦的诗篇。

赏析

全诗以沉郁自嘲的笔调抒写士人失志之痛。首联“爬沙”喻仕途艰涩,形象贴切;颔联直叹才名无用、齿发骤衰,悲慨深沉。颈联以“书汗马”与“手不龟”形成张力,将壮志未酬与现实劳碌并置,尽显无奈。尾联借“五色笔”与“四愁诗”典故收束,既彰显文人身份认同,又暗含不忍言愁却不得不言的矛盾心理。语言质朴而情感浓烈,典型体现了宋诗以理驭情、寓愤懑于自省的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈造的其他作品