提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈造题赠友人陈主管之作，借“小壶天”雅集场景，赞颂主人酒量豪迈、胸怀旷达，并预祝其仕途腾达，体现了宋代文人酬唱中情谊与期许并重的特色。
译文
歌声尚未停歇云霞未散，先见你醉后帽檐歪斜。
你的酒量如周瑜般醇厚，气度似乐广般清明开阔。
以胜景收揽贤者功业，推开棋局笑看世间尘缘。
待明年执掌一品权柄，再来寻访这玉堂中的神仙。
注释
歌云：形容歌声美妙高亢，直上云霄。
醉帽偏：典出孟嘉落帽，形容名士醉酒后的洒脱不拘之态。
周郎：指三国周瑜，此处借喻主人风流儒雅且善饮。
醇酎：味厚的美酒，亦喻人品格醇厚。
乐广：西晋名士，时人称其“若披云雾睹青天”，喻人胸襟开朗。
推枰：推开棋盘，象征超脱世俗纷争。
一品手：指位极人臣的高官显爵。
玉堂仙：对翰林学士或清贵文臣的美称。
赏析
本诗用典精切，将周瑜之醇、乐广之清并举，既赞酒德又颂人品，虚实相生。“推枰睨世缘”一句尤为传神，以弈棋喻世事，一个“睨”字尽显主人超然物外、洞察世情的旷达胸襟。结句由眼前雅集转向未来期许，将私人情谊升华为对友人经世济民的祝愿，格调高雅而不落俗套，展现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。