诗词大全 名家 朝代 专题 名句

立春

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代诗人陈造于立春时节所作,借节气更迭抒发身世之感。诗中融合律历典故与民俗意象,在感叹时光流逝、仕途羁绊中,流露出对生命本真的眷恋与无奈。

译文

葭灰飞动传来春的消息,由此知晓严寒之事已然止息。 光阴就这样缓缓流逝,身世命运也判然分明地悠远绵长。 鬓边映照着银胜的光影,任官的期限却仍系于土牛仪式。 衰弱的躯体又迎来新的岁命,可惜自己仍为微薄俸禄而滞留官场。

注释

葭灰:古人烧苇膜成灰置于律管中,冬至或立春时灰飞表示节气到来,此处指立春节气已至。 寒事休:指冬季寒冷的气候结束,万物开始复苏。 冉冉:形容时间缓慢流逝的样子。 悠悠:形容身世飘零、前途渺茫或思绪绵长。 银胜:立春时妇女剪彩纸或金银箔制成的头饰,象征迎春祈福。 土牛:立春时用泥土塑造的牛,用于鞭春仪式,象征劝农春耕,此处代指官务职守。 羸骸:瘦弱多病的身体。 元命:指新的一年或新的生命周期。 斗升:指微薄的俸禄,喻指低微的官职。

赏析

全诗以立春物候起兴,将自然节律与个人境遇紧密勾连。“葭灰动”与“寒事休”精准点题,暗含时序更替之必然;“冉冉”“悠悠”叠词对举,既写时光缓流,又叹身世苍茫,音韵沉郁。颈联以“银胜”之喜庆反衬“土牛”所象征的官务束缚,形成鲜明张力。尾联直抒胸臆,“羸骸”与“斗升”对照,道出病躯困于微禄的无奈,惜生之情与宦海倦意交织,语言质朴而情感深挚,体现了宋诗理趣与性情并重的特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈造的其他作品