提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代陈造任地方官时所作,借冬至佳节描绘风调雨顺、百姓安居之景,抒发身为衰病长官仍心系民生、勉力吟咏的复杂情怀。
译文
冬至节气预示着上天的旨意,
丰收的年景已是必然无疑。
测风仪旁绿水波澜不惊,
迎日的祥云色彩鲜明绚丽。
家家户户都充满生机活力,
偏僻里巷也有醉卧安眠之人。
我这衰老多病的县令端正仪容,
在海山胜景之前苦苦寻觅诗句。
注释
至节:指冬至节气,古人视为阳气初生、万物复苏之始。
占:预测、征兆。
相风:古代观测风向的仪器,此处代指风向或风气。
绿漪:绿色的水波。
宾日:迎接太阳,古有“宾日”之礼,寓敬天之意。
矞云:祥瑞的彩云。
比屋:家家户户,形容普遍。
穷阎:偏僻简陋的里巷,指贫民居所。
宰:古代对地方长官的称呼,此处为诗人自指。
索句:搜寻、构思诗句。
赏析
本诗以冬至为题,融写景、叙事与抒情于一体。首联点明节令与丰年之兆,奠定祥和基调;颔联以“绿漪静”“矞云鲜”勾勒宁静明丽之景,对仗工稳;颈联由景及人,“比屋生意”与“穷阎醉眠”展现民生安乐,体现儒家仁政理想。尾联笔锋一转,以“衰病宰”自况,在美景前“索句”,既显老臣勤勉,又含身世之感。全诗语言雅正,情感真挚,将自然节候、社会图景与个人心境巧妙融合,体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。