提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈造送学生赴秋试时所作，借机抒发自身厌倦官场、渴望归隐田园的心志，并托学生向故旧传达退隐之念。
译文
年岁渐长，实在觉得人生百无聊赖，
对官署中的繁杂公务早已心生厌倦。
儿子已能支撑门户、担当家事，
我也粗略置办了些田园产业。
若遇到往日交游的故人询问近况，
请将我这番心绪细细向他们诉说。
我归隐山林的计划已然坚定，
就像那风中飘动的幡旗，日日都在招引着我。
注释
无赖：此处指百无聊赖、无所依托之感，非指品行不端。
官曹：官府衙门，泛指官场职事。
惮烦：畏惧、厌烦繁琐事务。
付门户：托付家业，指儿子已成年可主持家务。
游旧：往日的交游、老朋友。
襟怀：内心的情怀与志向。
风幡：风吹动的旗帜，喻指归隐之心如幡受风般急切且不可动摇。
赏析
本诗语言质朴自然，情感真挚坦率，毫无矫饰。诗人以“年事无赖”“官曹惮烦”直陈厌宦之情，又以“儿堪付门户”“粗有田园”交代归隐的现实基础，逻辑清晰而情意恳切。尾联“此心归隠计，日日受风幡”尤为精妙，以风幡为喻，将抽象的归隐之思化为具象的动态画面，既写出内心向往之迫切，又暗含顺应自然、随缘而动的禅意。全诗在送别学生的日常情境中寄寓深沉的人生抉择，体现了宋诗理趣与性情交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。