提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈造任县令时所作,抒发仕途艰辛与内心苦闷。诗人自述为官三年忍辱负重,仅为保全性命与温饱,感叹世事无常、宦海沉浮令人啼笑皆非。
译文
做官并不爱惜光阴,治理县务动辄就是三年。
强忍繁杂事务愁肠欲断,只为防范灾祸如救头燃般急迫。
不该仅仅为了谋求一饱之需,长久地忍受众人的怜悯。
俯仰之间只堪供人嗤笑,人间沧海桑田变幻实在太快。
注释
不惜日:不珍惜时光,形容度日如年或虚耗光阴。
宰县:担任县令。
忍事:强忍委屈与繁琐公务。
头救燃:即救头燃,比喻情势危急,刻不容缓。
一饱计:指维持生计的最低需求。
俛仰:低头抬头,形容时间短暂或举止周旋。
海易田:沧海变为桑田,喻世事变迁迅速。
赏析
本诗语言质朴沉郁,直抒胸臆,毫无矫饰。首联以“不惜日”反衬为官之苦,颔联“肠欲烂”与“头救燃”对举,将身心煎熬与危机感刻画得淋漓尽致,极具张力。颈联自嘲为一口饭而忍辱受怜,道尽底层官吏的辛酸无奈。尾联以“海易田”收束,由个人遭际升华为对世事无常的慨叹,悲凉中透出旷达。全诗情感真挚深沉,是宋代士大夫宦情诗中的真切之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。