诗词大全 名家 朝代 专题 名句

定海四首 其三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陈造任定海县令时所作,描绘当地虽土地贫瘠盐碱,却稻香井甘、民风淳朴的景象,抒发诗人安于基层小邑、与民同乐相忘的恬淡情怀。

译文

在贫瘠的土地上收获稻谷,打开竹笼蒸出新米散发着碧绿的清香。 此地偏僻且多为盐碱地,但汲取井水却意外甘甜芬芳。 如今我在此为官治理千户人家,前人曾轻视这里只是鄙陋之乡。 百姓安居乐业我也感到温饱满足,彼此和乐相处乃至物我两忘。

注释

墝埆:土地坚硬贫瘠。 𥬠:古代蒸饭用的竹制炊具,泛指盛饭器皿。 荐:进献,此处指呈现、散发。 斥卤:盐碱地。 漫仕:随意出仕,谦称自己担任官职。 千室:指千户人家,代指所辖县域。 陋一乡:以之为鄙陋之乡,意谓前人看不起此地。 相忘:彼此忘却机心,形容关系融洽自然。

赏析

本诗语言质朴自然,以白描手法勾勒定海风物与吏治心境。首联写稻香,颔联转写井甘,于“斥卤”中见“甘芳”,形成鲜明对照,暗喻僻壤亦有可珍之处。颈联以“千室”对“一乡”,既承前人之陋见,又显今昔治理之变。尾联“民安吾亦饱,相乐亦相忘”为全诗点睛,将官吏之乐系于民生安定,超越功利计较,达到物我交融的境界。全诗情感真挚,体现了宋代士大夫务实亲民、淡泊自守的精神风貌,具有浓厚的地方志色彩与人文关怀。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈造的其他作品