提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈造酬答友人陈梦锡赠诗之作,赞其才高医精却因避世而隐晦不彰,表达对其怀才不遇的惋惜与深切理解。
译文
你的才华卓绝,足以匹敌万人;
即便是行医这等余事,也能达到十全十美的境界。
诗句铿锵有力,如撞击哀玉般清越动人;
他年定能像扁鹊饮上池水一样,获得超凡的神技与声名。
你之所以与世俗功用相背离,
正是因为内心畏惧被人知晓才华而招致祸患。
应当还会嫌弃我多嘴多舌,
但我仍要频频向人称赞你,如同古人称扬项斯一般。
注释
万夫敌:形容才能出众,万人难当。
余事:指主业之外的技艺,此处指医术。
撞哀玉:比喻诗句声韵清越悲壮,如玉器相击。
上池:典出《史记·扁鹊传》,指未沾地面的神水,饮之可洞见脏腑,喻医术通神。
乖世用:违背世俗功利之用,指不合时宜、不求闻达。
政自:正自,正是。
说项斯:唐代杨敬之赏识项斯,作诗“平生不解藏人善,到处逢人说项斯”,后泛指为人揄扬推荐。
赏析
本诗以精炼笔触勾勒友人形象,首联以“万夫敌”与“十全医”对举,极言其文武兼资、才艺双绝。颔联“撞哀玉”喻诗风清刚,“饮上池”用扁鹊典故赞医术入神,虚实相生。颈联转入深沉感慨,揭示友人“乖世用”实乃“畏人知”的避祸心理,道尽乱世才士的无奈与孤高。尾联反用“说项斯”典故,既表推介之诚,又体谅对方嫌烦之心,情感真挚曲折。全诗用典贴切,语言凝练,于赞誉中寄寓深切同情,体现了宋诗理趣与情韵并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。