提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代陈造赠别赵秀才之作，写于诗人宦海浮沉、身心俱疲之际。诗中既抒发自身厌倦尘俗、渴望归隐的感慨，又勉励后辈奋发进取，寄托了对友人金榜题名的殷切期望。
译文
滚滚红尘喧嚣远去，一叶扁舟得以挽留回转。
半生操劳如遮日之手徒然无功，今日相逢一笑，以酒浇洗胸中愁绪。
应付世俗我已衰老疲惫，谈论文章你正意气风发。
期盼明年传来京城及第的好消息，满怀希望愿你愁怀尽开。
注释
衮衮：形容纷繁忙乱、连续不断的样子。
扁舟：小船，此处代指归隐或暂离尘世的行旅。
障日手：典出《晋书》，喻指徒劳无功地遮蔽太阳，引申为半生奔波却无补于世。
沃愁杯：以酒浇愁，沃即浇灌、洗涤之意。
应俗：应付世俗事务与官场交际。
论文：研讨诗文辞章。
日边信：指来自京城朝廷的消息，多喻科举登第的佳音。
满冀：满怀希望与期待。
赏析
本诗对仗工稳，情感真挚深沉。首联以“衮衮红尘”与“扁舟挽回”形成动静对照，凸显诗人厌仕慕隐之心。颔联“障日手”用典精切，道尽半生宦海徒劳之悲，“一笑沃愁杯”则以旷达化解沉郁，悲喜交织。颈联“吾衰”与“子壮”对比鲜明，既自伤迟暮，又盛赞后学才情，转折自然。尾联寄望友人科场得意，将个人失意转化为对晚辈的殷切祝福，格调由低沉转为昂扬，体现了宋诗理趣与温情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。