提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于宋代大旱之后，诗人陈造病中初愈，见甘霖终降而感怀民生。作品将个人病体与百姓疾苦相连，表达了对风调雨顺、岁岁丰稔的深切期盼。
译文
干旱之年依然没有麦子收成，淮河一带的百姓正面临严重的饥荒。
不知何时才能盼来降雨的征兆，今天老天终于不再吝啬恩泽。
田间农家的叹息声全都停息了，我这抱病之人也暂且舒展了愁颜。
怎样才能让庄稼年年丰收呢？但愿金火相克的灾异循环不要再重演。
注释
淮民：指淮河沿岸地区的百姓。
占雨信：占卜或观测降雨的征兆与消息。
破天悭：打破上天的吝啬，意指久旱后终于降雨。
病客：诗人自指，意为患病在外的游子或官员。
岁稔：庄稼成熟丰收之年。
金火：五行中金与火相克，古人常以之代指兵灾、旱灾等灾异循环。
赏析
本诗语言质朴沉郁，情感真挚动人。诗人并未局限于病起后的个人闲愁，而是将自身安危与淮地民生紧密相连，体现了儒家士大夫忧国忧民的情怀。“尽息田家叹，聊开病客颜”一联对仗工整，以农家之喜映衬己身之慰，凸显了诗人推己及人的仁者之心。尾联由眼前之雨升华至对长治久安的祈愿，借“金火循环”之典表达对自然灾害频仍的忧虑，使诗歌意境更为深远厚重，展现了宋诗理趣与深情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。