诗词大全 名家 朝代 专题 名句

陪盱眙王使君东游四首 其四

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陈造陪盱眙王使君东游组诗之四,描绘山间茅舍、暖霭晴沙等清幽景致,抒发诗人流连山水、野兴未尽的闲适情怀与对自然之美的深切眷恋。

译文

风吹树林,山峦缺口之处,隐约可见两三户茅草屋舍。 队伍在此稍作停留,重新寻觅那如玉般珍贵的粟米花。 稀疏的烟岚横亘在温暖的云霭之间,碧绿的溪水冲刷着晴日下的细沙。 郊野游赏的兴致还未穷尽,数座山峰已在明丽的晚霞中熠熠生辉。

注释

山阙:山峦的缺口或凹陷处。 小驻:短暂停留。 回鹘队:借指随行出游的队伍,此处非实指回鹘民族。 粟玉花:形容色泽如玉的粟米花,或喻指山中珍稀花草。 疎烟:稀疏淡薄的烟雾。 暖霭:温暖和煦的云气。 碧溜:碧绿清澈的溪流。 漱:水流冲刷、涤荡。 野兴:郊野游赏的兴致。 渠:通“遽”,意为尽、完;未渠尽即未尽。

赏析

本诗以清新笔触勾勒山行所见,风林茅舍、疎烟碧溜等意象错落有致,营造出静谧温润的意境。“疎烟横暖霭,碧溜漱晴沙”一联尤为精妙,“横”字写出烟霭弥漫之态,“漱”字赋予溪水灵动生机,视听交融,画面感极强。尾联以晚霞映峰收束,将未尽野兴融入明丽晚照之中,情景相生,余韵悠长。全诗语言简淡而意蕴丰盈,既显宋诗理趣,又饱含对自然的深情眷恋,展现了诗人超脱尘俗的审美襟怀。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈造的其他作品