提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人陈造晚年感怀之作,借秋日萧瑟之景抒发人生如梦、身世飘零的慨叹,融典故与自然意象于一体,尽显沉郁苍凉之风。
译文
梦中如蚁般奔忙,徒增许多无谓忧愁;
时光似白驹过隙,竟已如此急促遒劲。
一场寒霜早早降临,带来满目凄凉;
万千山峦草木枯黄,尽显深秋肃杀。
古史青简记载着历代得失兴亡;
而我漂泊零落,已然白发苍苍。
若非因多病而得以闲居度日,
怎会真正觉察到此生虚幻浮沉。
注释
梦蚁:典出《南柯太守传》,喻人生富贵荣华如梦似幻,亦指世人争名逐利如蚁聚
隙驹:即白驹过隙,语出《庄子·知北游》,形容光阴流逝极快
遒:强劲、急迫,此处指时光飞逝之迅猛
青简:古代书写用的竹简,代指史书典籍
漂零:漂泊流落,指仕途坎坷或羁旅无依
浮:虚浮不实,感叹人生短暂而无定准
赏析
本诗艺术上善用典故与自然意象交织,首联以“梦蚁”“隙驹”对举,将人生虚妄与时光迅疾浓缩于十字之中,张力十足。颔联“凄凉一霜早,黄落万山秋”以宏阔笔触勾勒秋景,霜早山黄既是实景,又暗喻生命衰飒,情景交融浑然天成。颈联由历史得失转入个人白头漂零,时空对照更显悲怆。尾联以病中感悟收束,将身世之叹升华为对存在本质的哲思。全诗语言凝练沉郁,情感层层递进,在宋诗理趣中饱含深沉的生命痛感,堪称秋日感怀佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。