诗词大全 名家 朝代 专题 名句

山居十首 其八

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陈造《山居十首》其八,描绘诗人远离尘嚣、安于山居的隐逸生活,表达摒弃功名、以清贫自守、心安即乐的高洁志趣与超然心境。

译文

不再追逐如蕉叶覆鹿般的虚幻功名,唯有孤高之性方能觅得真友。 闲暇时只与身着粗衣的乡野老父交谈,清雅会晤偶尔也与邻近僧人共叙。 像玄真子张志和那样戒酒修身,居家度日效法杜伯升般淡泊自持。 内心真正安宁稳当之处,便如蜩与学鸠傲视鲲鹏般自得其乐。

注释

蕉鹿:典出《列子》,喻指得失无常、虚幻不实的功名利禄。 依乘:依附凭借,此处指攀附权贵以求仕进。 褐父:穿粗麻短衣的老人,代指山野村夫或隐士。 玄真子:唐代隐士张志和的号,此处借指戒酒修道的隐逸之人。 杜伯升:东汉隐士杜林的字,以居家清贫、不慕荣利著称。 蜩鸴:蝉与学鸠,典出《庄子·逍遥游》,喻指小智小境者。 鹍鹏:传说中的大鸟,喻指宏大志向或世俗显达。

赏析

本诗用典精切,以“蕉鹿”破执、“玄真”“伯升”立范,层层递进展现隐逸心迹。尾联化用《庄子》蜩鸴笑鹏之典,反其意而用之,非讥小大之辩,而是强调心安即胜外物,将道家齐物思想融入山居体验。语言简淡而意蕴深醇,孤高而不孤僻,清晤褐父邻僧,显出人间烟火中的超脱。全诗以“心安隠处”为眼,把传统隐逸诗的清寂升华为内在精神的自足与傲然,体现了宋人理趣与生活禅意的融合。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈造的其他作品