提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈造次韵酬答友人解禹玉之作,赞其书画诗才兼备、风流洒脱,追忆京口广陵旧游与宴集盛况,抒发别后思念及重逢喜悦,寄托深厚情谊与归隐之志。
译文
你的官职虽列西班武职,却不仅以孔子颜回为师修身。
世人称你画技逼近曹霸,诗力自谓可追庾信子山。
待客挥毫如庖丁解牛般游刃有余,得兴时笑谈间便解开齐女连环般的难题。
赤身盘礴作画笔未落定,押险韵争奇巧思从不吝啬。
掀须挥洒画出山河气象,醉后或放任风月闲情。
我平生也爱舞文弄墨,颇被诸公挂在齿颊间称道。
侧身南望常仰慕你的高致,岂肯甘居下风而忽生白发。
曾在京口市楼听你度曲,在广陵帅席陪你挥毫。
我的悲吟自作夜虫鸣响,你的绝唱令人羡慕如秋鹰豪迈。
谁的高名能独占顾恺之陆探微?仅识你妙思可凌驾庄骚之上。
金阜老仙兼通文武宪章,连日设醴筵召唤我等。
银台烛火吐焰辉映金翠,绣帷护暖闻到兰膏香气。
我曾急切去寻樵牧之盟,借你抗俗之风惭对山灵。
如今风流云散徒留悲叹,眼前仍有赤脚樵夫相伴。
府公忽然驾鹤西飞,说要访剑阁摹写旧铭。
女娲补天青泥在万山之外,山峰争突云日寒气峥嵘。
从前欢愉弦断更盼续接,一纸寄意实在未能尽言。
往日盼望你久久不来,谈舌如攒荆棘胸中填满尘埃。
叩门声剥啄响起你粲然一笑,洒然洗净我衰病情怀。
新诗绝妙对我毫不吝惜,笑口忽然又因你而开。
骥足争先我确实老了,屠门大嚼也算痛快啊。
只要金石之交不远远抛弃我,此外纷扰之事付之一笑。
何时携来上好东绢,请为我卷回吴中山水画卷。
注释
西班:宋代武臣班列之称,指武职官员。
曹覇:唐代著名画家,善画马,杜甫曾作《丹青引》赞之。
子山:北周文学家庾信字子山,诗赋成就极高。
庖丁刃:典出《庄子·养生主》,喻技艺纯熟、游刃有余。
齐女环:典出《战国策》,喻难以解决的复杂问题或巧妙应对。
般礴臝:即解衣盘礴,指作画时不拘礼法、神气专注的状态。
竞病:指南朝曹景宗于宴席上押“竞”“病”险韵赋诗,喻诗才敏捷。
顾陆:东晋顾恺之与南朝陆探微,皆为画史宗师。
庄骚:《庄子》与《离骚》,代指超逸深邃的文学境界。
金阜老仙:当指当时镇江(京口)一带德高望重之长官或名流。
兰膏:芳香的油脂,多指灯油或熏香。
樵牧盟:指归隐山林、与樵夫牧童为伍的约定。
蜚鹄:飞鸿,喻指远行或升迁。
剑阁:四川剑门关一带,以摩崖石刻闻名。
石交:金石之交,喻坚贞不渝的友谊。
东绢:吴地所产优质丝绢,宜于书画。
赏析
此诗艺术特色鲜明,用典密集而贴切,以曹霸、庾信、顾陆等比况友人多才,以庖丁解牛、齐女解环状其才思敏捷,形象生动。情感真挚跌宕,由赞才到忆旧,由别愁到重逢之喜,层层递进。“掀髯扫出山河影”气势磅礴,“屠门大嚼亦快哉”旷达自嘲,皆见性情。全篇既显宋诗以才学为诗之风,又不失深情厚谊,将文人雅趣与人生感慨熔于一炉,堪称酬唱佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。