提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈造次韵酬答使君之作,赞颂对方诗才卓绝、政绩斐然,兼以自谦才力衰退,表达对前辈贤达的敬仰与自身创作力不从心的感慨。
译文
您的诗名如王褒般传扬于乐府职官之间,何必拘泥古法而贵耳贱目。
您是我宗族中的当世贤才,援引今事比附古人毫无隔阂。
祖先功业与后辈谋略如源头活水绵延不绝,济世美名正未有穷尽。
如今朝野上下对您寄予厚望,简斋先生风范真如仙人不死。
诗歌格律欲与元稹、刘禹锡并驾齐驱,郡中政务竟使豚鱼感化信孚。
您编撰妙篇记录非凡政绩,我拙于言辞无从下笔实非丈夫所为。
壮年时笔下如有神助,如今才情随年岁衰减内心委屈。
铺开纸张搜求诗句只能强颜欢笑,姑且将清明盛世比作天日称誉。
注释
子渊:汉代辞赋家王褒字子渊,曾任乐府官员,此处借指使君诗才
贵耳底用泥古先:意为不必贵古贱今或拘泥古人成法
吾宗:同宗族之人,诗人对使君的尊称
间然:隔阂、不相通的样子
祖武孙谋:祖先的功业与子孙的谋略
简斋:宋代诗人陈与义号简斋,此处喻指使君文风承继前贤
元刘:唐代诗人元稹与刘禹锡,以诗律精严著称
豚鱼孚:典出《周易》,喻诚信之德能感化万物
瘖不措手:哑口无言、无从下笔,自谦之辞
强颜:勉强做出欢悦表情,形容创作时的窘迫
赏析
此诗艺术上善用典故与对比,以王褒、元刘等前贤衬托使君诗政双美,又以“祖武孙谋”“豚鱼孚”等意象贯通古今德业。情感真挚深沉,既饱含对使君的崇敬,又流露自身年老才衰的无奈。“壮岁毫端有神物,才与年衰此心屈”一联尤为动人,以神物喻昔日灵感,以心屈写今日困顿,今昔对照间尽显文人迟暮之悲,使全诗在颂扬之外更添一层生命感悟的厚度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。