提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈造次韵林郎中之作，抒写厌倦尘俗、向往湖山清游之情。诗人以醉乡自适对照世俗奔忙，借春雨湖光涤荡市声，表达归隐自然、趁早寻乐的旷达心境与对自由生活的深切渴望。
译文
在醉乡中陶然自得才是真我的归宿，落入尘世却懵懂如鱼行千里般徒劳。
颇为思念溪风吹拂桧树枝条的清音，好洗净我这半生被市井喧嚣污染的耳朵。
京城春月里雨水占了一大半，穿着木屐踏泥而行如今早已习惯。
湖水澄莹如冰镜，波涛翻涌似山峦，回想往昔曾领略这般奇伟景观。
墙角疲倦的喜鹊啼叫不休，傍晚的斑鸠多嘴饶舌仿佛有所祈求。
明日定当载酒前往，带着孩儿去湖上一游。
湖西昔日繁花虽已不在，但宿云散尽后天空格外辽阔。
我虽步履蹒跚仍要健步趁早归来，守城醉尉不必怒目相向地等待盘查。
注释
底：同“的”，表归属或本质。
瞢：昏昧不明，糊涂。
鱼千里：喻指在尘世中盲目奔波、徒劳无功。
桧枝：桧树之枝，代指山林清雅之境。
奁：古代妇女梳妆用的镜匣，此处喻湖面如镜。
角角：象声词，形容鹊鸣之声。
饶舌：多嘴，形容鸟鸣频繁嘈杂。
群艳：指湖畔曾经繁盛的花卉美景。
蹇吾：指自己行动迟缓或处境困顿。
醉尉：典出《史记·李将军列传》，指霸陵醉尉，喻指夜间城门守卫。
赏析
全诗以“醉乡”与“落世”对举起笔，凸显真我与俗务的张力。“一洗半生市声耳”化听觉为触觉，极具通感之妙。中段写景由静入动，“湖莹冰奁涛涌山”以比喻勾勒湖光山色之壮阔。尾联用李广遇醉尉典故，反其意而用之，既显归心似箭，又透出疏狂自适。全篇语言质朴而意境清远，将厌仕慕隐之情融于山水游赏之中，展现了宋诗理趣与性情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。