提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人陈造赴友人徐南卿家宴饮所作。诗中描绘徐郎虽家境贫寒却竭诚待客，赞其孝亲好士之德，并抒发饱食后诗兴大发、冒雨缓归的闲适情怀。
译文
徐郎住在陋巷之中家徒四壁，得空也要戒除嗜好宴请宾友。
老母鬓发衰白无力修剪梳理，定是卖了春衣或典当了书册。
感念您置办酒席十分忙碌，我们便趁早赶来脚步轻快。
小楼容纳十位客人已无余地，仍胜过陶渊明仅容膝的居室。
江西米面细如丝做成窝头，吴国香粳米饭粒晶莹如玉。
您像阮籍王戎一样喜好贤士，笑谈羹汤虽粗鄙仍显妇德。
老夫旅居他乡得以如此饱餐，郁结诗情顿消只觉口舌生津。
出门不妨让雨水沾湿头巾，在万千木屐声中缓步归去。
注释
陋巷四立壁：形容居所狭小简陋，家徒四壁。
乘间：趁着空闲时间。
戒宾友食：指克制自身用度以招待宾客。
治具：置办酒食器具，引申为准备宴席。
骚骚：形容忙碌不安的样子。
侵早：趁早，一大早。
得得：形容步履轻快或专程前往貌。
劣容膝：仅能容纳双膝，极言居室狭小，典出陶渊明《归去来兮辞》。
米{擥手=米}：当为“糁”或类似字形讹误，指米粒或米屑。
嗣宗阿戎：嗣宗即阮籍，阿戎指王戎，二人皆为竹林名士，此处喻主人好客爱才。
颉羹：典出《史记》，指分羹时故意刮锅示尽，此处反用其意，言饭菜虽简而情意真。
勃鬰：同“勃郁”，形容情感或气势充盛。
喙三尺：夸张形容饱餐后口舌满足、谈兴或诗兴浓厚。
雨垫巾：雨水浸湿头巾，用郭泰“林宗巾”典故，显名士风度。
万屐声：形容雨后行人众多或归途热闹之声。
赏析
此诗以质朴语言写寒士宴饮，兼具叙事与抒情。诗人不避“陋巷”“卖衣”等窘迫细节，反衬主人孝亲好士之高义，化用阮籍、王戎及陶潜典故，将物质匮乏升华为精神富足。“江西米丝”“吴国香秔”以精工对仗写粗茶淡饭，凸显待客之诚。尾联“雨垫巾”“缓归策”勾勒出名士洒脱形象，全诗于困顿中见温情，于简朴中蕴雅致，体现了宋诗以俗为雅、重理趣与人情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。