提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈造次韵酬答徐监岳之作,赞其诗文承继正始雅音,惜其才高未遇,勉其珍惜光阴读书修身,并感佩其诗作慰藉己心。
译文
你的诗文力挽颓风,恢复了正始年间的雅正之音,
像您这样的人才,岂该埋没于山林草野之间?
谋求仕禄不必徘徊叹息、犹豫不前,
读书治学正当争分夺秒,珍惜每一寸光阴。
贤人与陋室幸而相距甚近,德行深厚,
何必向外寻求丈尺之具来汲取深渊之水?
两首和诗终于得以擦亮我昏花的老眼,
慰藉了我多年来如饥似渴的求贤之心。
注释
次韵:依原诗用韵次序唱和
正始音:指魏晋正始年间清雅纯正的诗文风格,喻高雅文学传统
安家林:安居山林,指隐居不仕
干禄:求取官职俸禄
次且:同“趑趄”,犹豫不前貌
分寸阴:极言时间短暂宝贵
孔迩:很近,语出《诗经》
有底:何须,哪里用得着
寻丈:古代长度单位,泛指度量工具
汲深:从深处打水,喻探求高深学问或人才
摩老眼:擦拭老眼,形容读到好诗时精神振奋
赏析
本诗以典雅凝练之笔酬答友人,兼具赞誉与勉励。首联以“正始音”定调,高度评价徐氏诗文格调高古;颔联劝其勿因仕途蹉跎而懈怠读书,体现宋人重学理趣;颈联化用典故,称许其德业自成、不假外求;尾联“摩老眼”“慰饥渴”以切身感受收束,情真意切。全诗用典贴切而不晦涩,对仗工稳而气脉贯通,既彰显宋代文人以学问为诗的审美取向,又流露出知己相惜的温厚情怀,堪称次韵佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。