提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人陈造任满离任时因贫困无船，向朱县令借舟搬家所作。诗以自嘲笔调写仕途困顿与友人慷慨相助，兼具诙谐与感激之情，展现宋诗以俗为雅、叙事说理的特色。
译文
书生俸禄微薄徒然自怜，三年任满行囊空空没有钱财。
身如被绊住的骏马心却驰骋千里，怎能在西风起时得到一艘船？
朱县令胸怀磊落有济世之才，也怜惜我这滞留穷困的老叟。
百尺大船倒影如白虹横卧水面，借我搬家我却几乎一无所有。
好比煮牛的大鼎用来烹鸡肋，点滴之水何须五石容量的葫芦。
勉强留出两席位置安放图书，搬来石头沙袋压住摇晃的船身。
典当衣服买酒款待船上三老，敲锣打鼓引得众人围观叫好。
再次郑重读这借船的帖子，我自顾憨笑而您已笑得前仰后合。
注释
禄𨔤：俸禄微薄。𨔤同“薄”。
绊骥：被绳索绊住的良马，喻才志受困。
令君：对县令的尊称。
济川手：渡河之才，喻治理政务的能力。
函牛之鼎：能容纳整头牛的大鼎，喻大材或大器。
瓠五石：容量五石的葫芦，典出《庄子》，喻大而无当。
三老：古代掌管教化的乡官，此处指船工或地方长者。
卢胡：喉间发出的笑声，形容忍俊不禁。
绝倒：形容大笑不能自持的样子。
赏析
此诗以自嘲贯穿全篇，将贫窘写得诙谐而不酸楚。“身如绊骥心千里”以骏马喻志，沉郁中见豪情；“函牛之鼎著鸡肋”巧用典故，以大器小用反衬家当寒微，极具宋诗理趣。结尾“我自卢胡君绝倒”以双方笑态收束，既化解了乞借的尴尬，又彰显主客间真挚洒脱的情谊。全诗叙事生动，语言平易而意蕴深厚，体现了陈造诗歌“以文为诗、化俗为雅”的典型风格，在困顿中透出旷达的人生态度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。