提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代陈造借望夫山传说抒写闺怨，以石喻情，既赞女子坚贞不渝，又叹男子薄幸难回，翻出新意，深化了传统望夫题材的悲剧内涵与情感张力。
译文
青翠山巅亭亭耸立，隐约如女子凝眉伫立。
不知哪年游子之妻，登此山眺望服役远行的丈夫。
夫君一去音信断绝，妾身怨恨永无尽头。
坚贞诚心永不磨灭，化作这山上顽石。
烟云悲凄惨淡缭绕，仿佛可见其精魂魄影。
野花空自娇艳美好，江上明月又为谁皎洁？
也知江南江北之地，红楼之中处处有绝色佳人。
妾身化石实在不惜，只叹君心似石那般坚定却怎能求得。
注释
山椒：山顶。
依约：隐约，仿佛。
凝黛：形容女子眉头紧蹙，色如青黑画眉。
荡子：久游不归的男子。
行役：因公务或劳役远行。
髣髴：同“仿佛”，依稀可见。
倾国：指容貌极美的女子。
良：确实，实在。
赏析
此诗艺术特色在于以景起兴、以石喻情，将自然山形与人物命运融为一体。“烟悲复云惨”以环境烘托哀怨氛围，“野花徒自好，江月为谁白”反衬孤寂，极具感染力。结尾“妾身为石良不惜，君心为石那可得”翻案出奇，由单向守候转为对男性情感不坚的叩问，突破传统望夫诗仅颂贞节的窠臼，揭示爱情不对等的深层悲剧，情感沉郁顿挫，立意深刻动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。