诗词大全 名家 朝代 专题 名句

帅寄诗再次韵

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陈造酬答上司帅某寄诗之作,通过对比庸才与帅公才华,盛赞其诗文如天籁般高妙,兼具欧阳修、苏轼之遗风,并自谦才疏难以唱和。

译文

世人才力高低之别犹如云泥,国老与乳臭小儿如同龟镜般分明。 纷纷过眼的平庸之作令人败兴,就像在荆棘尖端寻找猴子,连毛皮都找不到。 江西诗派久已不见金华伯那样的大家,平水韵中也未识元微之这般才子。 唯有府公您口吐天籁之音,吟咏之声如濩武咸池古乐般和谐美妙。 江城屡次飞雪传来您的新作,连梁园赋客也要让位于这等瑰丽奇绝。 您重振两位文忠公的旧日号令,赤手破敌全凭真才实学而无须依仗外物。 小人拜受赐诗只能袖手赞叹,愧无美玉般的诗篇可以回报。

注释

岐:区别,分歧。 龟镜:比喻可资借鉴或对照的事物,此处指高下立判。 棘端觅猴:喻指在不可能之处强求,形容庸作毫无可取。 金华伯:指宋代诗人吕祖谦,婺州金华人,世称东莱先生。 元微之:唐代诗人元稹,字微之。 府公:对长官、上司的尊称。 牙颊:指口齿、言辞。 濩武:相传为商汤、周武王时的乐舞名。 咸池:传说中黄帝或尧时的乐曲,泛指高雅古乐。 梁园赋客:指汉代梁孝王门下司马相如等辞赋家,代指杰出文人。 两文忠:指北宋欧阳修与苏轼,二人谥号皆为文忠。 瑶华:美玉,比喻珍贵的诗文。

赏析

本诗艺术特色鲜明,善用典故与对比手法。开篇以“云泥”“龟镜”极言才力悬殊,又以“棘端觅猴”讽刺时人诗作粗劣,反衬帅公诗才卓绝。诗中“府公牙颊著天籁,吮潄濩武鸣咸池”一句,将诗文比作上古雅乐,意象宏阔,声情并茂,堪称名句。作者借“振两文忠旧号令”将帅公置于欧苏文脉之中,既彰其文学地位,又寓推崇之意。结句自谦“匪报未办瑶华诗”,情感真挚恳切,体现了宋代士大夫酬唱诗中尊卑有序而又风雅相尚的文化品格。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈造的其他作品